Rouge and Yanzhi

Zheng Zhang Shangfang (1933-2018) was a renowned linguist and researcher at the Institute of Linguistics, Chinese Academy of Social Sciences. In addition to his research, Mr. Zheng Zhang began writing blog posts on Sina Blog in 2006, which have been well-received. Mr. Zheng Zhang believes that the Chinese language has a long history and has developed diverse dialects. The long-standing connections and mutual influences between Chinese and the languages ​​of various ethnic groups within China and neighboring countries have produced many interesting linguistic phenomena, but have also led to numerous unscientific interpretations and speculations, many of which are based on misinformation. Based on this, Mr. Zheng Zhang, with his keen linguist's insight, has written "some essays from the perspective of historical linguistics, attempting to provide answers and clarify the truth" based on what he observes in everyday life.
"Selected Blogs of Rouge and Yanzhi by Zheng Zhang Shangfang" contains more than 80 blog posts by Mr. Zheng Zhang from 2006 to 2017. When compiling the book, Mr. Zheng Zhang reviewed the manuscript and made revisions.
*Douban Reading's non-fiction homepage recommends Shanghai Education Publishing House's top 20 books of the year;
"20 social science and art books not to be missed in 2019" by China Reading Newspaper;
10 good books from "Nandu Reading List·2019 Good Book Selection - Social Sciences";
*May 2019 100 Best Books List • Social Sciences
*Recommended by Southern Metropolis Daily AA15 Social Science Book List on May 12, 2019
*Book List from Book City Magazine (Issue 5, 2019)
*June 2019 "China Reading Newspaper" Monthly Good Book List
*On the first anniversary of Zheng Zhang Shangfang's death, the blog selection "Rouge and Yanzhi" was recently published. The Paper: May 19, 2019
* "Zheng Zhang Shangfang's Wenzhou Blog Post" was published on page 8 of the Wenzhou Daily on May 22nd.
* "A Random Talk on History and Language: My Father and His Blog" was published on page 10 of the May 22nd issue of China Reading Newspaper.
*Reading｜Linguistics, to play with more people Published in: Jingbao "Shenzhen-Hong Kong Book Review" 2019-06-03
*See Mr. Zheng Zhang talk about the Dragon Boat Festival Source: Shuxiang Shanghai WeChat Official Account June 7, 2019
*Let the students of phonology learn more about the fun and interesting things. Published in: Tianjin Daily, June 10, 2019, Page 11
* "Language Detective in the World of Traditional Culture - Linguist Mr. Zheng Zhangshangfang Deciphers the Secrets of Words in Everyday Life" Published in: Beijing Evening News, June 21, 2019, Page 40
*Excerpt from the full page of "Rouge and Yanzhi" in the June 26, 2019, issue 12 of China Reading Newspaper.
*Lecture | Wang Hongzhi: What makes linguists’ research on traditional culture different? The Paper: Expert recommendations on July 5, 2019:
Even casual conversation and random writing are full of learning, and writing effortlessly can become an article. Who can match the mastery of this level of skill? Setting an example for future generations is a great virtue.
——Professor You Rujie of Fudan University Language and writing are the foundation of Chinese studies. This book by Mr. Zheng Zhang Shangfang clarifies many seemingly plausible viewpoints in traditional culture, and his arguments are well-founded and well-founded.
——Mr. Wang Hongzhi and Mr. Zheng Zhang, professors at Shanghai Normal University, were very happy and said that Mr. Zhao Yuanren once said that language is very interesting and it is only truly fun when the public can play with it.
— Zheng Zining, author of "Southern Dialects and Northern Dialects," New Knowledge of Chinese Studies: Chinese Language and China's Ethnic Groups  The Eternal Mystery of "The Song of the Yue People"
 The true origin of “China” How to pronounce “Fan” in Tubo?
 “Hutong” is not borrowed from the Mongolian word for “well”
 "Saiheisi" and "Aqina" are not pigs or dogs The original meaning of Yushu and Zhouqu The ethnic components of the language of "Book of Songs" and "Book of Documents"New knowledge of Chinese studies Chinese and neighboring countries Why was Zheng He called the eunuch Sanbao?
 Why is Japan called “Wa Nu” in history books?
 The origin of the name of Myanmar  The Korean surname Park is not pronounced "Piáo"
 The global similarity of “啊?” Foreign characters and loanwords: new knowledge of Chinese studies and pronunciation Reading Tang poetry in ancient pronunciation How did Confucius pronounce “有友自远方来”?
 Why is the "ke" in Chen Yinke pronounced as "què"?
 Ancient sounds in today’s spoken language Try to spell the ancient sounds using Pinyin Ancient sound annotations in Zhao Yuanren’s “The History of Shi Shi Eating a Lion” Why is the character “二十” pronounced as “念”?
 Huan has five tones, how should Zhen Huan be pronounced?
New Chinese Vocabulary Why are things called “things”?
 What is the original meaning of east and west, north and south?
 “The moon shines brightly in front of the bed”, which bed is it?
 The “Fu” in the dog days of summer
 Rouge and Yanzhi  Popular etymology spread by Zhang Ailing  Talking about "Dream"
 The origin of “auspicious” The term “house” in dialects, new knowledge in Chinese studies, customs and culture How were brothers ranked in ancient times?
 The etymology of “Yuanxiao” Talk about “Dragon Boat Festival” Talk about Yin and Tiger in the Year of the Tiger Wenzhou’s rolling dragon lanterns in the first month of the year The mistake of beating drums at the opening ceremony of the Olympics Who is the creator of Chinese characters?
 Four thousand years of Chinese civilization and Xia language records
83 scholarly essays, carving dragons and insects together
12 ancient style colored illustrations, paintings make the text more interesting. The "Da Jia Xiao Wen" of the blog era (2006~2017) is officially published!
Express the eternal sentiments, seek unique words, and listen to Mr. Zheng Zhang Shangfang tell the interesting stories between Chinese and the languages ​​of various ethnic groups in China and neighboring countries!

2019-04-26

上海教育出版社

306

9787544490276