夏雨

La pluie d’été

* 杜拉斯书写童年、家庭、爱、成长、孤独的故事《夏雨》
* “我经常想起那些人，那些被我抛弃的人。有一天，我在维特里的拍摄现场开始写他们。”
埃内斯托生活在一个贫穷的移民家庭，缺乏谋生手段、性格懦弱的父母，六个需要照顾的弟弟妹妹……但是恶劣的环境并没有妨碍他感受幸福，他陶醉于和姊妹冉娜的微妙关系，同时也处在矛盾中，受到道德的折磨……一场大雨之后，痛并快乐着的生活结束，童年结束，一家人分道扬镳。
《夏雨》是杜拉斯创作于1990年的中篇小说作品，题材涉及家庭关系、兄妹之情、道德、偶然而致命的爱情、孤独、痛苦、治愈、幸福等，虚实交错的观察、表面跳跃断裂而内里绵长回响的语言，呈现出作家晚期创作的特色。
【编辑推荐】：
杜拉斯系列便携口袋本
氛围美学法式文艺质感
1.玛格丽特·杜拉斯是享誉国际、拥有广泛读者的现代法国作家。她以自我写作为起点，创作了大量小说、随笔、戏剧和电影作品。她是一位进入大众视野的经典作家，也是具备世界影响力的电影艺术家。法国“七星文库”为她出版典藏全集，标志着她进入了“文学先贤祠”，成为不朽的代表。她的戏剧进入法兰西喜剧院经典剧目，她的小说更是进入了法国中学会考书目。杜拉斯以其独特的艺术风格和令人耳目一新的叙述方式，构筑了现代叙事艺术的里程碑，正如法国著名作家阿兰·罗伯-格里耶所言：“玛格丽特·杜拉斯在叙事中蕴藏着一种颠覆的力量。”
2.《夏雨》是杜拉斯创作于1990年的中篇小说作品，题材涉及家庭关系、兄妹之情、道德、偶然而致命的爱情、孤独、痛苦、治愈、幸福等，虚实交错的观察、表面跳跃断裂而内里绵长回响的语言，呈现出作家晚期创作的特色。
3.在巴黎郊外的棚户区，一群被社会遗忘的“野孩子”用身体与叫喊对抗世界，对抗“生活的礼法”。杜拉斯以有点离奇、迷离、破碎又温柔的笔触书写了一则边缘生存的寓言《夏雨》。父母、兄妹、情人、陌生人……所有的相遇都像夏天的雨——骤然降临，冲刷灼热，又在烈日重现时蒸发得无影无踪。杜拉斯捕捉了人际联结中本质的悖论，一种如夏雨般转瞬即逝的亲密关系学：我们拼命相拥，却注定被命运冲散；而恰恰是那些“没有结局”的故事，定义了活过的证据。

2026-04-30

上海译文出版社

192

9787580702197