Artist Collaboration
Hello!
Unbound Bookstore is an indie Chinese bookstore and community space in San Francisco Chinatown. We celebrate Asian culture and diversity, and we’re seeking collaborations that bridge different traditions. Please reach out to us if you are:
- A local artist of color, immigrant artist, LGBTQ+ artist, or from another underrepresented community.
- An artist from around the world whose work engages with Chinese or Asian culture in fresh, experimental, or cross-cultural ways.
If your art builds bridges, sparks dialogue, or reflects the vibrant tapestry of our community, we'd love to hear from you! We look forward to collaborating with you to enrich our local cultural landscape. Your perspectives are vital to the vibrant, inclusive mission we strive to uphold.
If you are interested, please fill out this google form.
https://forms.gle/s3e8hbh65UgTYCQC8
For any questions, write to us at [email protected]
致旧金山湾区艺术家及全球亚裔艺术家的一封信
你好！
格外书店（Unbound Bookstore）是一家位于旧金山唐人街的独立中文书店与社区空间。我们致力于支持推广亚洲文化与多元性，并希望通过与艺术家合作来搭建不同传统之间的桥梁。如果你是：
- 来自旧金山湾区的本地艺术家，包括少数族裔艺术家、移民艺术家、LGBTQ+ 艺术家，或来自其他弱势／未被充分代表社群的创作者；
- 来自世界上其他地方的艺术家，并以新颖、实验性或跨文化的方式用作品与中国或亚洲文化对话；
如果你的艺术搭建桥梁、激发对话，或反映我们社区的多彩面貌，我们非常期待与你联系！我们热切期待与你合作，一起为本地文化注入新的活力。你的声音和创作是我们多元包容理念不可或缺的一部分。
如果愿意与我们合作，请填写这个问卷。
如有任何问题，请联系我们：[email protected]
